ست روگن تجربیات خود را با The Green Hornet به اشتراک می گذارد

این کمدین/بازیگر درباره نقش آتی خود به عنوان یک ابرقهرمان لباس در فیلم جدید مورد انتظار سال آینده صحبت می کند.

ست روگن و جی چو در هورنت سبز در سال 2008، سونی پیکچرز اعلام کرد که حقوق این شخصیت را تضمین کرده و در حال ساخت فیلمی بر اساس {26} و {27} هستند.

ست روگن در مورد نقش آتی خود به عنوان یک ابرقهرمان لباس در فیلم جدید مورد انتظار سال آینده صحبت می کند.

بازیگر/ کمدین ست روگن او بیشتر به خاطر بازی در کمدی های بسیار موفقی مانند باکره 40 ساله ، از کار انداختن ، مردم خنده دار و البته خیلی بد و آناناس اکسپرس ، که او همچنین با شریک نویسندگی آن را نوشت ایوان گلدبرگ . با این حال، در اوایل سال آینده، طرفداران این بازیگر را با ظاهری کاملاً جدید می بینند زیرا او نقش یک ابرقهرمان را در فیلم مورد انتظار آینده بازی می کند. هورنت سبز ، که گلدبرگ و او نیز آن را نوشتند. در این فیلم، روگن نقش بریت رید، یک بچه پولدار لوس و پسر ناشر روزنامه مقتول را بازی می کند که پس از مرگ پدرش تبدیل به گرین هورنت اسرارآمیز می شود و با ظاهر شدن به عنوان یک جنایتکار مخفیانه با جنایت در کنار کاتو، همراه وفادارش مبارزه می کند. نوازنده تایوانی جی چو . این فیلم به کارگردانی مایکل گوندری ( درخشش ابدی یک ذهن پاک ) و دارای یک بازیگر عالی است که علاوه بر Rogen و Chou شامل می شود کامرون دیاز به عنوان مورد علاقه احتمالی رید لنور کیسی و برنده اسکار کریستف والتز ( حرامزاده های بی شکوه ) در نقش چودنوفسکی شرور فیلم.



این فیلم اخیراً تاریخ اکران خود را از دسامبر سال جاری به 14 ژانویه 2011 به تعویق انداخت تا بتواند فیلم را به سه بعدی منتقل کند. در حالی که این حرکت شایعاتی را ایجاد کرد که فیلم با مشکل مواجه شده است، روگن و سازندگان فیلم می گویند که این نمی تواند دور از واقعیت باشد و در واقع، قبل از انتشار تریلر در اینترنت شب گذشته از گروه کوچکی از مطبوعات دعوت کردند تا در میان آنها حضور داشته باشند. اولین نفری که آن را دید و سپس به چند سوال در مورد فیلم پاسخ داد. ما حضور داشتیم و بعد ست روگن قرار شد مهمان باشد جیمی کیمل زنده و از ما دعوت کرد تا او را همراهی کنیم. در حالی که نمایش در نهایت به دلیل قطع برق در اتاق کنترل به تعویق افتاد (اولین مورد در تاریخ هفت ساله سریال)، ما هنوز فرصت داشتیم تا قبل از اینکه روگن ظاهرش را در مورد فیلم جدید، تریلر، رویکردش ضبط کند، با او چت کنیم. نسبت به شخصیت، منتقدان فیلم، همکاری با گوندری، فیلم‌های اقتباسی از کتاب‌های مصور، تاخیر در تاریخ اکران برای سه بعدی شدن فیلم و ارائه فیلم در ماه آینده در مقابل مخاطبان کامیک کان. در اینجا چیزی است که او باید بگوید:

برای شروع، برخی از طرفداران از همان ابتدا انتخاب کارگردان میشل گوندری را زیر سوال بردند و یکی از نظراتی که از زمان پخش تریلر شنیده ایم این است که «به نظر نمی رسد فیلم میشل گوندری باشد، آیا از شنیدن چنین فیلمی خسته شده اید. از چیزها در این مرحله؟

ست روگن : میدونم خیلی خنده داره شگفت‌انگیز است که چگونه وقتی کسی کاری متفاوت انجام می‌دهد، به طرز عجیبی به خاطر آن مورد انتقاد قرار می‌گیرد. من می توانم به شما بگویم دست اول بوده ام. تقریباً خوب است که می بینیم گوندری هم به آن می رسد.

از آنجایی که به آن اشاره کردید، از زمانی که کار روی این پروژه را شروع کردید، چه احساسی نسبت به انتقادات و بررسی هایی دارید که از شما دریافت شده است؟

ست روگن : آره منظورم اینه که اینترنت خوندم من یکی از افرادی هستم که این چیزها را می بینم، اما صادقانه بگویم که متوجه می شوم. من از آن دسته افرادی هستم که کورکورانه درباره چیزهایی که هیچ اطلاعی در موردشان ندارم تعمیم و قضاوت می کنم، بنابراین تعجب نمی کنم که مردم این کار را با ما انجام دهند. من خودم این کار را انجام داده ام. تنها چیزی که نظر من را تغییر می دهد زمانی است که شروع به دیدن مطالب می کنم و عالی به نظر می رسد. من فقط می دانستم که این کاری است که باید انجام می دادیم و باید منتظر آن باشیم. از زمانی که ساختیم روی این موضوع کار می کردیم آناناس اکسپرس ، می دانید، ما در حال نوشتن این فیلم بوده ایم. بنابراین صحبت های زیادی در مورد آن شده است. منظورم این است که اگر به این موضوع فکر کنید، قبلا مردم از من به عنوان انتخاب این فیلم انتقاد می کردند از کار انداختن و آناناس اکسپرس حتی بیرون آمد خنده دار است که ببینیم این نقد چه تکامل طولانی داشته است. صادقانه به یاد دارم که اولین بار مرد عنکبوتی مردم شنیدند که او به وب خودش شلیک می کند و قوطی درست نکرده است. جنجالی بود، توهین آمیز بود و بعد فیلم را تماشا می کنید و در نهایت این دور از ذهن شماست. باز هم، به عنوان کسی که در آن رفتار شرکت کرده‌ام، سخت می‌بینم که نسبت به افرادی که این کار را می‌کنند خیلی خشن رفتار کنم، اما شما فقط باید منتظر بمانید.

تریلر روی اکشن سنگین و کمدی سبک بود، آیا این یک انتخاب آگاهانه بود تا مردم واقعاً لحن فیلمی را که می‌خواهید بفهمند؟

ست روگن : بله، ما قطعاً می‌دانستیم که باید از تصورات مردم آگاه باشیم. مردم فکر می کردند این یک کمدی مسخره خواهد بود که یک ابرقهرمان را مسخره می کند. فکر نمی‌کنم نیازی باشد که مردم را متقاعد کنیم که فیلم خنده‌دار خواهد بود. فکر می‌کنم آن‌ها تصور می‌کنند که فیلم تا حدی خنده‌دار خواهد بود، زیرا فیلم‌های ما، فکر می‌کنم، تا کنون بسیار خنده‌دار بوده‌اند. بنابراین ما بیش از هر چیز باید به مردم نشان می‌دادیم که داریم یک فیلم اکشن واقعی می‌سازیم، که در مورد آن جدی هستیم و آن را لوس نمی‌کنیم، که واقعاً سعی می‌کنیم آن را تجسم کنیم و نسخه خودمان را انجام دهیم. ما می دانستیم که باید تا حدودی با تصورات مردم از آن بازی کنیم، می دانید؟ اگر مردم در تمام مدت از این فیلم حمایت می کردند، تریلر ممکن بود کمی متفاوت از امروز باشد، من کاملا صادقانه می گویم. اما ما سعی می کردیم از همه اینها آگاه باشیم. نبودن دیوانگی خواهد بود.

با توجه به آنچه شما می گویید، به نظر می رسد که استودیو کاملاً با فیلمی که شما می خواهید بسازید موافق است، بنابراین وقتی گزارش هایی را می خوانید که آنها به شدت حمایت کننده نیستند، ناامید کننده است، زیرا به نظر می رسد این با حقیقت مغایرت دارد؟

ست روگن : راستش، من را برای صفحات وب ناراحت می کند زیرا قبلاً واقعاً گاهی اوقات آن صفحات وب را دوست داشتم و به آنها احترام می گذاشتم و اطلاعات آنها را به عنوان اطلاعات واقعی در نظر می گرفتم. گاهی اوقات، احساس می‌کنم دارم معادل «هفته‌نامه آمریکا» را برای آدم‌های عصبی می‌خوانم. در «زندگی و سبک» آن را خواندم کامرون دیاز و من دارم می جنگم و بعد در 'AintItCoolNews' خواندم که استودیو از فیلم متنفر است. این دقیقاً همان چیزی است، فقط مزخرفاتی که افراد مختلف را هدف گرفته است. صادقانه بگویم، این باعث می شود فکر کنم، 'بفرمایید، بچه ها.' قبلا از این بهتر بودند. آنها قبلاً اطلاعات واقعی می دادند، نه دروغ های کامل. این احساس به من می دهد که دوباره به زمانی فکر می کنم که 'مجله مردم' یک مجله واقعی بود. امیدوارم این اتفاق برای این صفحات وب رخ ندهد، که قطعاً برای بسیاری از آنها چنین است. این روزنامه نگاری تبلوید است.

چقدر از این فیلم‌های کمیک دیگری که در شش ماه گذشته یا بیشتر منتشر شده‌اند و بر اساس عناوین کوچک‌تری مانند «جونا هکس» ساخته شده‌اند، آگاهی دارید؟ آیا این فیلم آخر هفته گذشته چقدر ضعیف بود شما را می ترساند و آیا به اشتباهات بازاریابی آنها نگاه می کنید؟

ست روگن : من ندیده ام جونا هگز اما من می دانم که به عنوان یک بیننده فیلم فکر می کنم فیلم ما چیزی را ارائه می دهد که به نظر نمی رسد آن فیلم به مردم ارائه دهد. اما من صادقانه نمی دانم. برای من تعجب آور بود که در نهایت چقدر پول کم شد. اما نه، اصلاً من را نمی ترساند. منظورم این است که به عنوان کسی که کتاب کمیک را خوانده است، به سختی می‌توانم رمزگشایی کنم که دقیقاً چیست. اما من نمی خواهم صادقانه در مورد آن فیلم چیز بدی بگویم. من آن را ندیده ام و این فیلمی بود که می رفتم ببینم.

اما شما به اشتباهات بازاریابی آنها به عنوان یک داستان هشدار دهنده نگاه می کنید؟

ست روگن : آره خب مرد آهنی به عنوان مثال، ما به آن نگاه کردیم. من به طور قطع به یاد دارم که دوست دخترم هیچ سرنخی نداشت مرد آهنی بود و بسیاری از مردم همین احساس را داشتند. بنابراین ما به نحوه معرفی شخصیت نگاه کردیم. نمی توانستیم نگاه کنیم بتمن تریلرها چون همه می دانند بتمن کیست. نمی توانستیم نگاه کنیم مرد عنکبوتی چون همه می دانند مرد عنکبوتی کیست. بعد نگاه کردیم کیک الاغ به عنوان مثال، که من آن را دوست داشتم. اما فکر می‌کنم آن‌ها آنقدر آگاهانه تلاش کردند که خود را متفاوت جلوه دهند که در واقع خود را با بسیاری از افرادی که فیلم‌های ابرقهرمانی دوست دارند، بیگانه کرد. من فکر می کنم مردم فکر می کنند، 'من دوست دارم مرد آهنی . چرا من به چیزی کاملا متفاوت نیاز دارم؟ وقتی فیلم ابرقهرمانی عمومی را دوست داشتم، چرا باید همان فیلم ابرقهرمانی را نبینم؟ بسیاری از آنها بسیار خوب هستند. این چیزی نبود که واقعاً احساس کنیم باید انجام دهیم. بسیاری از فیلم ها می گویند که آنها متفاوت هستند و برخی از فیلم ها فقط متفاوت هستند و این چیزی است که ما باید سعی می کردیم انجام دهیم. ما باید به این واقعیت اطمینان می‌داشتیم که فیلمی ساخته‌ایم که واقعاً اورجینال است و امیدواریم که این مواد در نهایت تا زمان انتشار تاریخ اکران آن را منعکس کنند. دو دقیقه و نیم نمی تواند همه چیز را نشان دهد. نمی تواند کل داستان را نشان دهد. ما از این واقعیت بسیار آگاه هستیم که بیش از یک تریلر وجود دارد، زمان برای معرفی آن به مردم وجود دارد. باز هم، ما فقط باید به نوعی ایمان داشته باشیم. ما به همه این موارد نگاه کردیم. من فکر می کنم، تا حدی با جونا هگز ، هیچ ... شخصیت جونا هکس چیست؟ چیزی را که من برای ارتباط با یک فیلم و هیجان زده شدن در مورد آن نیاز دارم به مردم نمی دهد. من مردی را می بینم که تنبل است و پدرش از او ناامید شده است و از او انتظار می رود کاری انجام دهد. من شخصاً به طور روزانه با آن ارتباط دارم. من فکر می‌کنم تلاش برای القای آن چیزها، امیدوارم برای مردم جذاب باشد، زیرا این چیزی است که آن را برای ما جذاب می‌کند.

کار با تام ویلکینسون که در این فیلم نقش پدر شما را بازی می کند چگونه بود؟

ست روگن : او شگفت انگیز است، مرد. برای من به عنوان یک بازیگر واقعاً ترسناک است که با تعداد زیادی از این افراد کار کنم. این واقعیت که گوندری قبلاً با او کار کرده است آفتاب ابدی آن را بسیار راحت تر کرد آن بسیار هیجان انگیز بود. فکر می‌کنم انتخاب‌های بازیگری مانند آن چیزی است که این فیلم را کمی متفاوت از برخی از فیلم‌های دیگر اوان و من می‌کند. وقتی آن را تماشا می‌کنم، به نظر می‌رسد، با وجود اینکه رتبه‌بندی آن PG-13 است، در واقع به نظر می‌رسد قدمی در یک ... یک گام در یک مسیر است. من نمی دانم به طور خاص چه جهتی است، اما امیدوارم یک گام خوب در یک مسیر خوب باشد؟ من در مورد آن هیجان زده هستم. به‌عنوان یک نویسنده، فکر می‌کنم برای من و ایوان رشد زیادی نشان می‌دهد.

آیا فکر می‌کنید این فیلم گامی در جهت انتقال حرفه‌تان به سمتی است که استعدادهای کمیک دیگری مانند جیمی فاکس یا جیم کری، درام جدی‌تر انجام داده‌اند؟

ست روگن : منظورم این است که، بله، صادقانه بگویم، من هیچ مسیر شغلی آگاهانه ای در ذهنم ندارم. من ندارم، اوه پس من یک فیلم جدی می سازم تا بتوانم آن فیلم را بازی کنم. راستش را بخواهید، من واقعاً آن را همانطور که می‌آید قبول می‌کنم و فقط سعی می‌کنم انواع فیلم‌هایی را انجام دهم که برای دیدنشان واقعاً هیجان‌زده باشم. این یک نوع فیلم نیست. من دائماً در شگفتم که چه مفهوم عجیبی برای مردم است. هر چقدر که دوست دارید انواع مختلف فیلم را دوست داشته باشید، من دوست دارم در انواع مختلف فیلم ها حضور داشته باشم. من اینطور به آن نگاه می کنم. من عاشق جوک های گوز و گوز هستم. امیدوارم هیچ وقت از آن بزرگ شوم

وقتی اعلام کردید تاریخ انتشار خود را تغییر می‌دهید، نگرانی‌های زیادی از سوی طرفداران وجود داشت، فکر می‌کنید تاریخ انتشار در این مرحله چقدر مهم است؟

ست روگن : راستش را بخواهید، فکر می‌کنم افرادی که تاریخ انتشار دارند... من چند سالی است که معتقدم آنچه که مردم معتقدند تاریخ انتشار ارزشمندی هستند در حال تغییر و تغییر است. فکر می کنم تابستان امسال شاخص بسیار خوبی برای آن است. من فکر می‌کنم، صادقانه بگویم، انحصار بازار در حال حاضر بسیار ارزشمندتر از آن است که یکی از میلیون‌ها فیلم فوق‌العاده در سینماها در یک زمان معین باشد. قبلاً تابستان بهترین زمان بود و حالا به فیلم هایی که امسال اکران شدند نگاه کنید (آنهایی که خوب ظاهر شدند) آنهایی که در زمانی که هیچ فیلم بزرگ دیگری اکران نشد برخورد غول ها و آلیس در سرزمین عجایب در ماه مارس. هیچ کس فکر نمی کند مارس تاریخ انتشار خوبی باشد. بنابراین صادقانه بگوییم که ما همیشه می‌خواستیم در سه بعدی باشیم، سخت تلاش کردیم. ما می‌دانستیم که اگر برای چند هفته در هر دو جهت تنها فیلم سه بعدی باشیم، مهم نیست که ژانویه باشد. به معنای واقعی کلمه کاملاً بی ربط است، شاید سه سال پیش مهم بود. به نظر من انحصار بر فضای تئاتر سه بعدی با ارزش تر از آن چیزی است که به طور سنتی تاریخ اکران خوبی در نظر می گیرد. من همیشه دوست دارم بروم فیلم های خوب ببینم و فکر می کنم دیگران هم این کار را می کنند. تنها چیزی که آنها می دانند این است که در تابستان انتظار می رود هر آخر هفته به دیدن فیلم بروند. به طور سنتی، در تمام تابستان فیلم های واقعا خوبی وجود داشت و این به نوعی متوقف شد. در تابستان فیلم هایی می گذارند که فکر می کنند بزرگ می شود. مردم می گویند، 'اوه، این یک فیلم تابستانی است.' اما باز هم فکر می کنم تمام شد. فکر می‌کنم اکنون خوب بودن و بیرون بودن در زمانی که چیزهای زیادی در اطراف شما وجود ندارد بسیار ارزشمندتر از این است که یکی از یک میلیون فیلم باشید. کدام فیلم بزرگ را باید این آخر هفته ببینیم؟ در مورد آن یکی چطور؟ من یک تلویزیون سه بعدی در خانه دارم. من حتی مجبور نیستم برای تماشای سه بعدی به یک تئاتر لعنتی بروم. بنابراین من فکر می‌کنم که واقعاً باید هیجان‌انگیز به نظر برسد که مردم خانه‌شان را ترک کنند و 30 دلار بپردازند تا این چیزها را ببینند. باید عالی باشه باز هم مردم نمی دانند که تابستان است و انتظار می رود که هر آخر هفته به دیدن یک فیلم بروند.

به طور کلی چقدر در مورد اهمیت سه بعدی متقاعد هستید؟

ست روگن : من سوار هستم. من فکر می کنم همه چیزهایی که اکنون مردم در مورد 3D می گویند احتمالاً همان چیزی است که مردم در مورد رنگ در اولین بار بیرون آمدن یا صدا در هنگام اولین بار بیرون آمدن آن می گویند. من کاملا معتقدم، و چیزی که ما در تمام مدت به استودیو می گفتیم این بود که اگر این فیلم را به صورت سه بعدی نسازند، مردم خواهند گفت: 'به یاد داشته باشید'. هورنت سبز آخرین فیلم اکشن دو بعدی که تا به حال ساخته شده است؟' برای ما حتی یک تصمیم هم نبود، زیرا من مدت زیادی است که در بخش انیمیشن درگیر آن بودم. برخی از بهترین دوستان من به صورت سه بعدی کار می کنند. من دوستان و افرادی دارم که در جلوه های بصری کار می کنند، افرادی که روی آنها کار کرده اند آواتار برای شش سال. بنابراین من همیشه از طرفداران بزرگ آن بوده ام. خیلی خنده دار است که بخوانیم استودیو آن را به زور به ما تحمیل کرده است یا این یک راه حل سریع یا یک چسب زخم بود زیرا ای کاش آن مکالمات را در نواری که با گوندری بودیم و او به معنای واقعی کلمه در حال اجرای یک آهنگ و رقص برای توضیح همه نابغه ها بود روی نوار می گذاشتم. کارهایی که او می توانست با فیلم به صورت سه بعدی انجام دهد و ما آنها را متقاعد کردیم که این کار را انجام دهند. آنچه او می گفت درست است. همانطور که ما هر روز فیلم را سر صحنه فیلمبرداری می‌کردیم، می‌توانیم بگوییم، وقتی بالاخره به ما اجازه دادند این فیلم را به سه‌بعدی تبدیل کنیم، به نظر خیلی خوب می‌رسد. ما هیچ کار دوربین دستی را به سختی انجام ندادیم زیرا می‌دانستیم که می‌خواهیم آن به صورت سه بعدی باشد. ما زوایای طولانی زیادی انجام دادیم، عمق میدان زیاد، دوربین‌های نرم و روان زیادی انجام دادیم، زیرا همیشه در صحنه فیلم‌برداری گفتگو بود. هر روز آن را مطرح می‌کردیم، 'مرد، اگر بالاخره به ما اجازه دهند این را به صورت سه بعدی بسازیم، این همه چیز واقعاً عالی به نظر می رسد.' فکر نکن این درست است چیزهایی که تبدیل شده اند و چیزهایی که به صورت سه بعدی گرفته شده اند به من نشان داده شده است. اگر به خوبی انجام شود، صادقانه بگویم نمی توانم تفاوت را تشخیص دهم. مانند صفحه آبی یا عکاسی از تعقیب و گریز ماشین است. این همه کسانی هستند که کنترل این ابزار را در دست دارند. من فکر می کنم کریس نولان گفته شد که فیلم را با دوربین های سه بعدی محدود می کند. کارهای فنی وجود دارد که در زمان و فضایی که ما در اختیار داریم انجام آنها به این راحتی نیست. من فکر می کنم خلاقانه برای فیلمسازی که با دوربین فیلم 35 میلی متری راحت است، اگر به طور ناگهانی آنها را مجبور به استفاده از تجهیزاتی کنید که قبلاً استفاده نکرده اید، عناصر خاصی را قربانی می کنید. اگر آنها به خوبی درک کنند و Gondry آنچه را که از نظر بصری برای ایجاد سه بعدی جذاب نیاز دارید انجام دهد، و تا زمانی که آنها با این ابزار دیگر که با آن راحت تر هستند کار کنند، من دیده ام که می تواند نتیجه خوبی داشته باشد. به عنوان هر چیزی من فکر می کنم دیوانه کننده است که مردم می گویند که گوندری چیزی می سازد که بد به نظر می رسد. شما اجمالی از آن را در تریلر می بینید، مانند عکسی که می بینید که در آن کاتو آچار را به طرف مرد پرتاب می کند و به نوعی در هوا معلق است، زیرا او می تواند به آن مرد یا آکاردئون ماشین لگد بزند. کاتو می تواند پسرها را طوری در زمان و مکان لگد بزند که خیلی سریع است. همه آن چیزها برای 3 بعدی تصور شده بود. این تصور که یک پسر در هوا معلق است و کاتو می تواند دور او مانور دهد و به پسر پشت سرش ضربه بزند و آن مرد معلق است. آن مکالمات همیشه سه بعدی بود. این یک سرمایه‌گذاری بزرگ بود و این واقعیت که همه فکر می‌کردند فیلم بد خواهد بود، هر بار که استودیو چیزی می‌خواند، همه از ما متنفر بودند. برداشتن پول اضافی از آنها آسان نبود، اما فکر می‌کنم بعد از اینکه آنها بخش بزرگی از فیلم را دیدند و آن را دوست داشتند، در نهایت توانستند آن را به پایان برسانند.

آیا این چیزی است که در نهایت آنها را برگرداند و برخی از فیلم ها را به آنها نشان داد؟

ست روگن : بله دقیقا. به آن‌ها نشان می‌دهیم که چه چیزی داریم، ارائه‌ای درباره کارهایی که می‌توانیم انجام دهیم و آزمایش‌هایی را که انجام داده‌ایم به آنها نشان می‌دهیم. فقط واقعاً قانون را خلاقانه وضع کردم. این چیزی بود که همه ما به شدت در مورد آن احساس می کردیم. باز هم، گفتن این حرف خیلی خنده دار است، زیرا به نظر مزخرف می رسد، زیرا دقیقا برعکس آن چیزی است که همه تصور می کنند. امی پاسکال رئیس استودیو به معنای واقعی کلمه به ما گفت: 'این باید یک تصمیم 100٪ خلاقانه باشد.' نمیتونم بد جلوه کنم من نمی توانم تصمیم بگیریم که ما تصمیم بگیریم و بعد شما بچه ها آن را نظارت نکنید و آن را پیگیری کنید و مطمئن شوید که خوب است. من فقط نمی توانم آن را داشته باشم. او گفت: «یکی از این روزها قرار است یکی از این فیلم‌ها اکران شود و همه می‌گویند چرا لعنتی این سه بعدی است. چرا آن کار انجام دادند؟' سپس آن را با اتفاق افتاد برخورد غول ها اما مکالمه ادامه داشت و ما باید او را متقاعد می‌کردیم که اجازه نمی‌دهیم این اتفاق بیفتد، که همه ما آنقدر به آن اهمیت می‌دهیم که قرار نیست با سه بعدی کردنش خرابش کنیم. قرار بود با سه بعدی سازی آن را بهتر کنیم.

آیا می‌خواهید بگویید که به نوعی نمایش سه بعدی «Kato-vision» در Comic-Con امسال برای شما یک لحظه ساخت یا شکست است؟

ست روگن : منظورم این است که امیدوارم هیچ چیز ساخته یا شکسته نشود اما فکر می کنم درست است. در حالت ایده‌آل، اگر بتوانیم «Kato-vision» را به صورت سه‌بعدی نشان دهیم، چیزی که امیدواریم بتوانیم در آن زمان انجام دهیم، می‌تواند باعث شود مردم شروع به درک آنچه می‌خواهیم داشته باشند. واقعاً همه ما آنقدر روی این کار کار کرده ایم که باید عالی باشد. ما به آن نیاز داریم که برای ما محرک خلاقانه باشد. منظورم این است که فقط باید باشد، می دانید؟

آیا به تابلوهای پیام نگاه می‌کنید و وقتی شروع به بیرون آمدن آن‌ها می‌کنند، این نوع مطالب را می‌خوانید؟

ست روگن : قبلاً ولی صادقانه. در این مرحله به شخصیتی از خودش تبدیل شده است که من واقعاً چیزی برای درخشش از آن نمی بینم. ای کاش سازنده‌تر بود، زیرا صادقانه بگویم، احساس می‌کنم که قبلاً بود، اما در این مرحله بیش از هر چیز دیگری فقط یک تابلوی عوضی است. فقط مردم از چیزهایی شکایت می‌کنند، بنابراین نه، احتمالاً تابلوهای پیام را بررسی نمی‌کنم و آنچه مردم می‌گویند را نمی‌خوانم، زیرا فکر می‌کنم همه چیز مزخرف خواهد بود.

آیا دوست دارید «هورنت سبز» را به یک فرنچایز تبدیل کنید، اگر به اندازه کافی موفق باشد و برای انجام چند کار دیگر بازگردید؟

ست روگن : من صادقانه می خواهم. این چیزی است که ما به این موضوع پرداختیم و می دانستیم که اگر خوب پیش برود همین اتفاق می افتد. ما آن را پذیرفتیم، می دانید، و ما ایده های بیشتری برای ایده های دیگر داریم.

اگر دنباله ای می ساختید، میشل گوندری آن فیلم را هم کارگردانی می کرد؟ آیا او در حال حاضر بخشی ضروری از تیم 'گرین هورنت' است؟

ست روگن : من هم اینچنین فکر میکنم؟ تا الان خوب پیش میره این همان چیزی است که ما مدام می گوییم و اگر آنها دومی می خواهند میشل احتمالا برای آن خواهد بود. نمی دانم این فیلم چگونه توانسته موفق شود و ندهد میشل اگر این کار را بکند، اعتبار زیادی برای آن وجود دارد. منظورم این است که واقعا یک تلاش تیمی بود، من، ایوان و میشل واقعاً دور هم جمع شدیم و یک همکاری عالی ایجاد کردیم، همه ما به طرق مختلف روی یکدیگر تأثیر گذاشتیم و زمان بسیار خوبی را با انجام آن سپری کردیم. کار کردن با کسی مثل او خیلی لذت بخش است. او همه این ایده ها را دارد و بسیار مشتاق است و هنوز هم در مورد این روند بسیار پرشور است. او فقط سر صحنه نمایش ظاهر می شود و شما نمی دانید که چه نوع ایده دیوانه کننده ای قرار است داشته باشد. 'کفش شما ناگهان به تیر چراغ بسته می شود و مردی با یک سرنگ 12 فوتی وارد می شود' و شما مانند 'الان چه اتفاقی می افتد؟' اما عالی است و شما فکر می کنید، خوب به همین دلیل او را استخدام کردیم. اگر سرنگ 12 فوتی وجود نداشت ناامید کننده بود.

آیا چیزی بود که میشل به ذهنش خطور کرد که آنقدر دیوانه کننده بود که فقط باید بگویید: 'یک دقیقه صبر کنید، ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم؟'

ست روگن : اوه بله، هزاران چیز. سخت است، اما همه ما کارهایی را انجام می دهیم که فکر می کنیم خنده دار است و او فکر می کند احتمالاً کم پشت است. چیزهایی وجود دارد که او فکر می کند قابل درک است و ما فکر می کنیم خیلی عجیب است. همه فکر می کنند که وجود حساسیت ها طبیعی است، درست زمانی که شروع به صحبت با افراد دیگر می کنید، متوجه می شوید که چقدر ممکن است عجیب و غریب باشید. من فکر می کنم که او دائماً این را درک می کند. او جوک های مدفوع را دوست دارد. او به معنای واقعی کلمه در اطراف مجموعه راه می رود و به دنبال چیزهایی می گردد که روی دیک خود بگذارد. او یک موشک پیدا می کند و با آن روی دیک خود به سمت شما می رود. همیشه روی دیک او بود. او یک شیء جدید را برمی‌داشت، مثل یک مسلسل و مانند آن، 'اوه او چه خواهد کرد... او آن را روی دیک خود گذاشت.' بنابراین بله، او نسبت به ما حس شوخ طبعی کمی دارد. تعجب آور یا نه این است که او چقدر بامزه است. او واقعاً استعداد طنز دارد. او واقعا یک کارگردان کمدی است. او واقعاً کمدی بلد است. من می دانم که با کسی بهتر کار می کنم و فکر می کنم که او نیز با مردم بهتر کار می کند. من فکر می‌کنم که او از آن دسته آدم‌هایی است که وقتی سیستمی از کنترل و تعادل به او داده می‌شود، واقعاً می‌تواند پیشرفت کند و سپس بیرون بیاید و ایده‌های خوب واقعاً بدرخشند.

«آناناس اکسپرس» واقعاً یک نوع فیلم بود و سپس ناگهان به چپ چرخید و تبدیل به یک فیلم اکشن هسته‌ای سخت شد، اکشن در این فیلم خارق‌العاده‌تر به نظر می‌رسد، اما آیا شبیه به یک نوع فیلم خواهد بود و سپس به چیزی تبدیل می‌شود. کاملا متفاوت؟

ست روگن : من فکر می‌کنم ایده این است... خوب، ایوان و من همیشه در مورد ساخت صحبت می‌کنیم. این شعار ما در هنگام نوشتن یک فیلم این است که آن را بسازیم، اینکه همیشه تا انتها بالا بیاید. که در خیلی بد ما یک نسخه کوچک از آن را انجام دادیم و در Pineapple احساس می‌کنم کمی آن را توسعه داده‌ایم و فکر می‌کنم این فیلم دقیقاً به همین شکل است. بخشی از لذت فیلم واقعاً مثل برآورده کردن آرزوست، مثل این است که یک یارو این همه پول را می گیرد و تصمیم می گیرد، لعنت به آن، من با آن تبدیل به یک ابرقهرمان می شوم نه یک ابرقهرمان با اجاره کم. یک ابر قهرمان با ماشین هایی که کارهای شگفت انگیزی انجام می دهند. من فکر می کنم بسیاری از سرگرم کننده مانند در آناناس اکسپرس این است که ببیند چقدر پیشرفت می کند، می بیند که چقدر آن را می برند. با دیدن این که 'این بچه ها الان این کار را نمی کنند، درست است؟' اوه وای آنها واقعا هستند.

راستش یکی از شگفت انگیزترین چیزها در مورد ساخت فیلم PG-13 این است که چقدر می توانید آن را خشن بسازید. شما اجازه دارید چند نفر را بکشید و چقدر وحشیانه اجازه دارید آنها را بکشید. تا زمانی که هیچ علف هرزی در آن نباشد، می توانید هر کاری را که می خواهید انجام دهید. که در آناناس اکسپرس چیزی که ما در حین تماشای فیلم با تماشاگران به آن معتاد شدیم این است که شما می‌توانید تاثیر آن را در زمانی احساس کنید دنی با درب حمام یا وقتی ماشین له می شود برخورد می کند کریگ ، می توانید غرش تماشاگران را احساس کنید. به ما که کرک شد، مثل بهترین عکس العمل دنیا بود که 'آه وای!' این فیلم با نسخه های بسیار بزرگتر آن بارگذاری شده است. ما می‌توانیم یک ماشین را از ارتفاع صد فوتی رها کنیم و یک مرد را له کنیم، به‌جای اینکه ماشین را از دیوار انبار عبور دهد. اما نه، ما واقعاً سعی کردیم از عناصری استفاده کنیم که فکر می‌کردیم واقعاً در آنها کار می‌کنند آناناس اکسپرس اما سعی شد آن را در مورد چیزی که خیلی بهتر و جهانی تر بود به کار برد.

آیا فکر می‌کنید که می‌توانستید این فیلم را بدون انجام اول «آناناس اکسپرس» بسازید یا فکر می‌کنید آن فیلم برای ساختن این فیلم به شما مهم بود؟

ست روگن : به عنوان یک نویسنده کمک کرد. ما چیزهای زیادی در مورد اکشن نویسی یاد گرفتیم، اینکه چه چیزی کار می کند و چه چیزی مفید نیست و چگونه آن را با احساسات بازی می کند و به نظر می رسد که وقتی از دست هم عصبانی هستیم، با هم دعوا می کنیم. وقتی حالمان خوب است، خوب می جنگیم، وقتی خوب عمل نمی کنیم، عمل آن را منعکس می کند. وقتی کسی دیوانه است، کنش آن را منعکس می‌کند، به طوری که ما احساس نمی‌کنیم کنش خودسرانه است، مثل یک سری اتفاقات در حال وقوع است و واقعاً احساس می‌کنیم که بخشی از داستان است. هر بار که کسی مشت می شود چیزی به شما می گوید، داستان را به سمتی می برد و این چیزی است که ما در مورد آن چیزهای زیادی یاد گرفتیم. آناناس اکسپرس . از طریق تماشای آن می‌توانید ببینید که مخاطب واقعاً با چه بخش‌هایی از اکشن هماهنگ است و چه بخش‌هایی احساس می‌کند که شما فقط تماشا می‌کنید که چند نفر به سمت یکدیگر شلیک می‌کنند. ما واقعاً سعی کردیم آنچه را که مؤثر است، چه چیزی مؤثر نیست، تجزیه و تحلیل کنیم و بیشتر از آن استفاده کنیم.

یک شات عالی در تریلر وجود دارد که در آن شما و جی در نمونه اولیه Black Beauty نشسته اید و در حال شلیک به تفنگ های غول پیکر ماشین هستید. چهره شما در آن صحنه قیمتی ندارد، آیا فیلمبرداری آن سکانس بسیار سرگرم کننده بود؟

ست روگن : آره، یکی از بهترین چیزها در مورد میشل این است که او می خواهد همه چیز را عملی کند. ما برای این کار تلاش زیادی کردیم. از تریلر می بینید که فیلم سنگین سی جی نیست. احتمالاً چند هفته بعد از پایان فیلمبرداری، می‌توانستیم آن تریلر را با هم قطع کنیم، زیرا همه آن عناصر واقعی هستند، هیچ‌کدام از آن چیزها جعلی نیست، بلکه همه چیز درهم شکسته است. مثل اینکه ماشینی ساختند که یک شعله افکن لعنتی و مینی اسلحه های غول پیکر روی آن بود و ما را سوار آن کردند و گفتند: 'این دکمه به مسلسل ها شلیک می کند و این یکی به شعله افکن'. بنابراین آنها فقط از ما در حال بازی با آن فیلم گرفتند و این واکنش واقعی من بود، من نمی توانستم واکنش واقعی تر به آن داشته باشم. باز هم این بخشی از چیزی است که در مورد فیلمی که من عاشقش هستم این است که ما در عقب ماشینی بودیم که هشتاد مایل در ساعت می رفت و در ترافیک می گذشت در حالی که مردم به سمت ما تیراندازی می کردند و فکر می کنم واقعاً شما را در آن قرار می دهد. این احساس را به تصویر می کشد که اگر تصمیم بگیرید مسلسل ها را به ماشین خود ببندید و یک ابرقهرمان باشید چه حسی خواهید داشت. این عنصری بود که ما واقعاً سعی کردیم آن را در فیلم بگنجانیم، یک روز متوجه شدیم که اگر من یک بازیگر معروف نبودم و با لباس هورنت سبز به داخل یک 7-11 وارد می شدم، هیچکس نمی گفت چرند. آنها فکر می کردند که من در راه یک مهمانی یا کاری یا چیزی شبیه به آن هستم و این چیزی است که ما سعی کردیم به آن اذعان کنیم. این در لس آنجلس و خارج از این تئاتر در حال حاضر وجود دارد مردی با لباسی شبیه بتمن لعنتی در بلوار هالیوود وجود دارد. اکنون تنظیم شده است و این چیزی است که ما می خواستیم از مفهوم آن استفاده کنیم. به معنای واقعی کلمه صحنه ای وجود دارد که ما در حال پر کردن Black Beauty در یک پمپ بنزین هستیم و آن را در یک پمپ بنزین فیلمبرداری کردیم و مردم حتی آنقدر عجیب به شما نگاه نمی کنند. آن‌ها به ماشین نگاه می‌کنند و مثل چیزی است که نیمی از آن انتظار دیدن آن را دارند و نوع ابهام‌زدایی از این دو پسر ماسک‌پوش با این ماشین دیوانه چیزی بود که ما سعی کردیم با آن خوش بگذرانیم. آنها به شما عجیب نگاه می کنند، اما اینطور نیست که کسی با 911 تماس بگیرد و بگوید که یک ماشین با مسلسل در خیابان وجود دارد. مردم واقعاً تصور می کنند که چیز دیگری است. انجام این کار برای ما بسیار مهم بود.

شبیه لحظه‌ای در 'Kick-Ass' است که نیکلاس کیج زیر ماسک آرایش می‌کند زیرا خیلی مضحک است، چه زمانی بتمن وقت دارد ریمل بزند، درست است؟

ست روگن : اوه من آن قسمت را دوست دارم اما در این قسمت آرایش چشم انجام ندادیم زیرا عجیب بود. این فقط یک ماسک است. ما کاتو را می‌بینیم که آنها را از فلز می‌سازد و شما می‌بینید که او آنها را نقاشی می‌کند و دوباره چیزی که من در این فیلم‌ها دوست دارم، دیدن روند آن است. با دیدن این که این افراد چگونه این کار را انجام می دهند، می دانید؟ که در بتمن شروع میکند این یکی از بهترین چیزهاست، دیدن او در حال حک کردن باترانگ های کوچک، دیدن او که کلاه ایمنی را توسعه می دهد و بدیهی است که من و ایوان تفسیر خودمان را از نحوه پایین آمدن آن داریم. اما باز هم نادیده گرفتن انتظارات دقیقاً همان چیزی است که می‌خواستیم انجام دهیم. این چیزی است که ما همیشه سعی کرده ایم با فیلم ها انجام دهیم. ما نمی توانستیم بسازیم خیلی بد اگر صد فیلم دبیرستانی دیگر ساخته نمی شد. شما باید با یک انتظار وارد شوید تا آن انتظار را زیر و رو کنید و دوباره ما نمی‌خواستیم کاملاً آن را متفاوت از آنچه می‌بینید بسازیم که افرادی که آن ژانر را دوست دارند علاقه‌ای نداشته باشند، بلکه فقط با ایده بازی کنند. که قوطی را پر می کنیم چون به بنزین نیاز داریم. یک صحنه وجود دارد که ما در یک تاکسی هستیم، این واقعیت که در دنیای واقعی اتفاق می‌افتد لذت می‌برد، واقعیتی است که ما می‌خواستیم به آن بپردازیم. اگر تصمیم بگیریم ابرقهرمان شویم، چه شکلی خواهیم داشت؟ چگونه پایین می آید؟ چگونه لباس خود را پیدا می کنید؟

آیا با این ایده از برنامه تلویزیونی بازی می کنید که رید پشت می نشیند و کاتو را رانندگی می کند؟

ست روگن : بله، خوب، ما سعی کردیم تمام داستان را بسازیم. ما سعی کردیم اجازه ندهیم هیچ یک از این کارها انجام شود یا بدیهی تلقی شود. ما سعی کردیم در کارهایی که انجام می‌دهند به خنده‌دار نگاه کنیم، در مورد آن نظر بدهیم و در عین حال آن را برای مردم ایجاد کنیم، زیرا همه این نمایش را ندیده‌اند. بنابراین وقتی ما بریت را در عقب داریم و جلوی کاتو نمی‌نشینیم، دلیل بسیار خاصی وجود دارد که چرا این اتفاق می‌افتد، این فقط یک اتفاق خودسرانه نیست که به دلیل ملیت کاتو اتفاق می‌افتد. ما واقعا سعی کردیم هیچ ... و به همان اندازه که من آن را دوست دارم ساعت شلوغی ما سعی کردیم هیچ فیلم کمدی آسیایی/سفیدپوست نسازیم، برایمان که واقعاً شوخی نبود. ما نمی خواستیم با ملیت های مختلف شوخی کنیم، می خواستیم با شخصیت های مختلف شوخی کنیم. تا جایی که من به یاد دارم در فیلم یک شوخی وجود ندارد که نشان دهد ما از ملیت های مختلف هستیم.

در همین راستا، شما در گذشته اشاره کرده اید که چقدر عجیب است که کاتو یک نام ابرقهرمانی ندارد، آیا این چیزی است که در فیلم به آن پرداخته شده است؟

ست روگن : دقیقاً، بله، ما قطعاً به آن می پردازیم. چگونه نمی توانید؟ چگونه می توانید این تصور را نادیده بگیرید که من را هورنت سبز می نامند و او را کاتو می نامند؟ من عجیب ترین اسم را دارم و او نامی ندارد. بنابراین، باز هم، بخشی از لذت فیلم این است که همه اینها را به صورت ارگانیک در داستان وارد می کند، اما این کار را به گونه ای انجام می دهد که اگر هرگز برنامه تلویزیونی را ندیده اید، به نظر نمی رسد که ما به دنبال این ارجاعات هستیم. مانند تفنگ گازی از تریلر، همه آن احساساتی است. من به خوبی کاتو جنگنده نیستم بنابراین به یک اسلحه نیاز دارم. همه اینها بخشی از داستان است. این بخشی از چالش برای ما بود. انجام این کارهایی که مردم توقع دارند، اما انجام آن دور از ذهن که نه تنها احساس اجباری می‌کند، بلکه واقعاً داستان احساسی را حول این چیزهای کوچک می‌پیچد، مثل من در صندلی عقب نشسته‌ام، من یک تفنگ گازی دارم، او نداشتن نام، همه آن چیزها باید به بخش احساسی داستان تبدیل می شد. اما باز هم این یک چالش نوشتاری بود. چگونه مردی را که خود را هورنت سبز می نامد توجیه می کنید؟ من فکر می کنم ما آن را انجام دادیم.

وقتی سال گذشته از مجموعه بازدید می‌کردیم، متوجه شدیم که پوسترهای زیادی از جو ساتریانی در خانه شخصیت شما آویزان شده است، این درباره چه بود؟

ست روگن : میدونم عجیب بود این در واقع فکر می کنم یکی از طراحان تولید ما بود که از طرفداران بزرگ جو ساتریانی است. من دوست دارم به آن بچه ها اجازه بدهم خودشان را با دکوراسیون ست خود بیان کنند. چیزهای زیادی از جو ساتریانی و کارلوس سانتانا وجود داشت و یادم می‌آید که شخصی به من گفت: 'بریت رید موسیقی زیادی را دوست دارد که در آن نوازنده گیتار روی خواننده قرار می‌گیرد.' این موضوع مشترک جو ساتریانی و کارلوس سانتانا است.

یک پوستر Lone Ranger هم بالا بود، آیا این نوع کلاهی برای ارتباط بین این دو شخصیت بود؟

ست روگن : یک پوستر Lone Ranger در بالا وجود دارد، دوباره چیزی است که دوازده نفر از آن قدردانی می کنند و هیچ کس دیگری نمی فهمد، اما من یکی از آن دوازده نفر هستم، بنابراین فکر کردم باید در آنجا باشد.

آیا در فیلم اشاره ای به این که شخصیت شما از نوادگان لانگ رنجر واقعی است، وجود دارد؟

ست روگن : نه. می‌دانید که ما با این ایده به نوعی سر تکان دادن به آن را بازی کردیم، اما در نهایت این یکی از آن چیزهایی است که در انجام این کار باید مطمئن شویم که این ایده آلی است و احساس می‌کند بخشی از داستان است و ما فقط نیستیم. انداختن این مراجع واجب به خاطر انجام آن. بنابراین ما آن را در یک نقطه وارد کردیم و احساس می‌کردیم در جای خود نیست، بنابراین آن را بیرون آوردیم. من ندیده ام تیم A اما یکی از چیزهایی که من مدام می خوانم و مردم درباره آن انتقاد می کنند، گنجاندن غیرآلی برخی از چیزهایی است که مردم انتظار دارند. نمی دانم، برای دیدن هیجان زده هستم تیم A و آنها را از انجام این کار بدون اینکه ابتدا آن را ببینند معذور نخواهند کرد، اما فقط با خواندن چیزهایی در مورد آن، این چیزی بود که در طول ساخت فیلممان سعی کردیم از آن آگاه باشیم.

برخی از شایعات در مورد برخی از نقش های بزرگ در فیلم از جمله آدام سندلر پخش می شد، آیا حقیقتی در این مورد وجود دارد؟

ست روگن : واقعا؟ نه، هیچ کمئویی در آن وجود ندارد.

در پایان، می‌توانید به ما بگویید که در آینده روی چه فیلمی کار می‌کنید؟

ست روگن : فیلم بعدی که دارم روی آن کار می کنم، خوب دارم انجام می دهم سارا پولی فیلم این رقص رو قبول کن در حدود یک ماه این عالی است، با میشل ویلیامز و من و چند نفر دیگر سارا فوق العاده باهوش است، او واقعاً ترسناک است، و او کانادایی است. این یکی از آن چیزهایی است که بسیار هیجان انگیز بود. او به مجموعه آمد هورنت سبز و او از من خواست که این کار را انجام دهم و من نمی توانستم آن را باور کنم.